Toate informațiile de pe www.eupati.eu, www.toolbox.eupati.eu și learning.eupati.eu sunt sub licența Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0).
Ce am voie să fac?
Prin acordarea de licențe pentru lucrările noastre cu licența CC BY-NC-SA 4.0 înseamnă că puteți:
- Împărtășiți – copiați și redistribuiți materialul în orice mediu sau format.
- Să adaptați – să remixați, să transformați și să construiți pe baza materialului.
Cu toate acestea, atunci când utilizați materialele EUPATI , trebuie:
- Să acordați creditul corespunzător, inclusiv numele creatorului și al părților de atribuire, o notă de copyright, o notă de licență, o notă de dezmințire și un link către material. Exemple de declarații pentru furnizarea unei atribuiri adecvate sunt prezentate mai jos.
- Furnizați un link către licența originală CC BY-NC-SA 4.0- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/.
- Indicați dacă ați modificat materialul și păstrați o indicație a modificărilor anterioare.
- Dacă remixați, transformați sau construiți pe baza materialului, trebuie să distribuiți contribuțiile dvs. sub aceeași licență ca și originalul (CC BY-NC-SA 4.0).
- Evitați să aplicați termeni juridici sau măsuri tehnologice care restricționează din punct de vedere juridic posibilitatea ca alții să facă tot ceea ce permite licența. Puteți face acest lucru în orice mod rezonabil, dar nu în vreun mod care să sugereze că EUPATI vă aprobă pe dvs. sau utilizarea dvs.
Cum să acordați un credit adecvat – Exemple de declarații
- Credit adecvat în cazul utilizării conținutului EUPATI fără a fi schimbat nimic: “Phases of Clinical Development” de EUPATI este licențiat sub CC BY-NC-SA 4.0.
- Credit corespunzător în cazul utilizării conținutului EUPATI care a schimbat ceva: “Exemplu de publicație” este un derivat din “Phases of Clinical Development” de EUPATI utilizat sub licența CC BY-NC-SA 4.0. “Exemplu de publicație” este licențiat sub CC BY-NC-SA 4.0 de către autor.
Ce NU am voie să fac?
Să folosiți materialul sub licență în scopuri comerciale. Prin utilizare comercială se înțelege utilizarea în primul rând destinată sau îndreptată spre avantaje comerciale, plăți sau compensații bănești, ceea ce ar constitui o încălcare a licenței. Mai jos sunt prezentate trei exemple de utilizare comercială și necomercială.
Exemple de utilizare comercială și necomercială
Creative Commons definește utilizarea necomercială ca fiind – “care nu este destinată sau îndreptată în primul rând către un avantaj comercial sau o compensație monetară. În sensul prezentei Licențe publice, schimbul materialului licențiat cu alte materiale supuse drepturilor de autor și drepturilor similare prin partajarea fișierelor digitale sau prin mijloace similare este necomercial, cu condiția să nu se plătească o compensație monetară în legătură cu acest schimb.” Ca atare, vă rugăm să consultați mai jos cele trei exemple de utilizare și opinia EUPATI cu privire la acestea.
- Exemplul 1: “Compania mea recrutează pentru un studiu clinic și am dori să le indicăm participanților noștri materialul EUPATI ca resursă pentru a afla cum funcționează dezvoltarea medicamentelor, sau am dori să folosim materialul EUPATI ca bază pentru a dezvolta materiale de informare a participanților despre dezvoltarea medicamentelor. – Opinia EUPATI: Necomercial.
- Exemplul 2: “Doresc să folosesc materialul EUPATI pentru a organiza un atelier/formare non-profit. Doresc să percep participanților la atelier o taxă pentru a acoperi costurile de organizare a atelierului. – Avizul EUPATI: Necomercială. Puteți face contribuții pentru a acoperi costurile directe ale facilităților atelierului – de exemplu, locul de desfășurare, închirierea sălii, mâncare, băutură etc., deoarece nu se obține niciun “profit”.
- Exemplul 3: “Doresc să folosesc materialul EUPATI (sau un material derivat din materialul EUPATI) pentru a organiza un atelier/un curs de formare. Vreau să percep participanților o taxă pentru a acoperi costurile evenimentului și pentru a obține un profit. – Opinia EUPATI: Conferințele organizate, de exemplu, de organizatori profesioniști de conferințe ar fi considerate utilizare comercială. Vă rugăm să contactați [email protected] pentru a discuta opțiunile dumneavoastră.
Textul de mai sus este un rezumat ușor de citit al licenței, dar nu înlocuiește textul legal oficial, care poate fi accesat și descărcat la https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode. Vă rugăm să fiți conștienți de faptul că este posibil ca licența să nu vă acorde toate permisiunile necesare pentru cazul dumneavoastră specific de utilizare. Anumite drepturi, cum ar fi drepturile de publicitate, de confidențialitate sau drepturile morale, ar putea impune limitări în ceea ce privește utilizarea materialului dumneavoastră. În plus, nu sunteți obligat să respectați licența pentru elementele materialului care se află deja în domeniul public sau atunci când utilizarea dvs. este permisă de o excepție sau o limitare relevantă.
Nu sunteți sigur? Mai aveți întrebări?
Dacă nu sunteți sigur dacă utilizarea dvs. se încadrează în domeniul necomercial sau în permisiunile licenței, vă rugăm să contactați [email protected]. În cazul unei utilizări comerciale presupuse, Consorțiul EUPATI poate propune o soluție, cum ar fi decizia de a decide asupra unei licențe bazate pe redevențe.
[Disclaimer: Traducerea afișată a fost creată cu ajutorul unui sistem de procesare automată a limbajului].