Мы лицензируем всю информацию на сайтах www.eupati.eu, www.toolbox.eupati.eu и learning.eupati.eu в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0).
Что мне разрешено делать?
Лицензирование нашей работы с помощью лицензии CC BY-NC-SA 4.0 означает, что вы можете:
- Делиться – копировать и распространять материал на любом носителе или в любом формате.
- Адаптировать – переделывать, преобразовывать и создавать на основе материала.
Однако при использовании материалов EUPATI вы должны:
- Укажите соответствующее авторство, включая имя создателя и стороны, указавшей авторство, уведомление об авторских правах, уведомление о лицензии, уведомление об отказе от ответственности и ссылку на материал. Ниже приведены примеры заявлений о надлежащем указании авторства.
- Укажите ссылку на оригинал лицензии CC BY-NC-SA 4.0 – https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/.
- Укажите, если вы изменили материал, и сохраните указание на предыдущие изменения.
- Если вы делаете ремикс, трансформируете или используете материал, вы должны распространять свои материалы под той же лицензией, что и оригинал (CC BY-NC-SA 4.0).
- Избегайте применения юридических терминов или технологических мер, которые юридически ограничивают других в выполнении действий, разрешенных лицензией. Вы можете делать это любым разумным способом, но не таким, который предполагает, что EUPATI одобряет вас или ваше использование.
Как предоставлять соответствующие кредиты – примеры заявлений
- Соответствующее кредитование в случае использования содержания ЕВПАТИ без изменений: “Phases of Clinical Development” by EUPATI is licensed under CC BY-NC-SA 4.0.
- Соответствующая пометка в случае использования материалов ЕВПАТИ с внесенными изменениями: “Пример публикации” является производной от “Phases of Clinical Development” by EUPATI, используемой на условиях CC BY-NC-SA 4.0. “Пример публикации” используется под лицензией CC BY-NC-SA 4.0 автором.
Что мне НЕ разрешается делать?
Использовать лицензионный материал в коммерческих целях. Под коммерческим использованием понимается использование в первую очередь с целью получения коммерческой выгоды, оплаты или денежной компенсации, что является нарушением лицензии. Ниже приведены три примера коммерческого и некоммерческого использования.
Примеры некоммерческого и коммерческого использования
Creative Commons определяет некоммерческое использование как – “не предназначенное в первую очередь для получения коммерческой выгоды или денежной компенсации”. Для целей настоящей Общественной лицензии некоммерческим считается обмен Лицензионного материала на другой материал, на который распространяются авторские и аналогичные права, путем совместного использования цифровых файлов или аналогичными способами при условии, что в связи с таким обменом не выплачивается денежная компенсация.” В связи с этим ниже приведены три примера использования и мнение EUPATI по ним.
- Пример 1: “Моя компания набирает участников для клинического исследования, и мы хотели бы направить их к материалам EUPATI в качестве ресурса для получения информации о том, как происходит разработка лекарств, или мы хотели бы использовать материалы EUPATI в качестве основы для разработки материалов для информирования участников о разработке лекарств”. – Мнение EUPATI: Некоммерческое.
- Пример 2: “Я хочу использовать материалы EUPATI для проведения некоммерческого семинара/тренинга. Я хочу взимать с участников семинара плату, чтобы покрыть расходы на проведение семинара”. – Мнение ЕВПАТИ: Некоммерческий. Вы можете делать взносы для покрытия прямых расходов на проведение семинара – например, на аренду помещения, еду, напитки и т.д., поскольку при этом не извлекается “прибыль”.
- Пример 3: “Я хочу использовать материалы EUPATI (или производные от них) для проведения семинара/тренинга. Я хочу взимать с участников плату, чтобы покрыть расходы на проведение мероприятия и получить прибыль”. – Мнение ЕВПАТИ: Конференции, проводимые, например, профессиональными организаторами конференций, считаются коммерческим использованием. Пожалуйста, свяжитесь с [email protected] для обсуждения ваших возможностей.
Приведенное выше краткое изложение лицензии не заменяет официального юридического текста, который можно найти и скачать по адресу https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode. Следует иметь в виду, что лицензия может не предоставлять всех разрешений, необходимых для конкретного случая использования. Некоторые права, такие как право на публичность, неприкосновенность частной жизни или моральные права, могут накладывать ограничения на использование материалов. Кроме того, вы не обязаны соблюдать лицензию в отношении элементов материала, уже являющихся общественным достоянием, или если их использование разрешено соответствующим исключением или ограничением.
Не уверены? Остались вопросы?
Если вы не уверены в том, относится ли ваше использование к некоммерческому или к разрешенному лицензией, пожалуйста, обратитесь по адресу [email protected]. В случае предполагаемого коммерческого использования Консорциум EUPATI может предложить решение, например, принять решение об освобождении на основе роялти.
[Отказ от ответственности: Представленный перевод был выполнен с помощью автоматизированной системы обработки языка.]