¿Puedo confiar en el material de EUPATI?

EUPATI es sinónimo de materiales educativos bien estructurados, completos, científicamente fiables y fáciles de usar para pacientes y representantes de pacientes sobre diversos temas. Para lograrlo, EUPATI emplea un exhaustivo proceso de producción de contenidos que implica a un amplio abanico de partes interesadas. Combinando este conocimiento y experiencia colectivos, EUPATI ha sido capaz de elaborar un producto de alta calidad que abarca más de 4.000 contenidos.

Proceso de producción de contenidos

1. Enfoque colaborativo: El proceso de elaboración de contenidos de EUPATI se basa siempre en una iniciativa de múltiples partes interesadas. Reúne un amplio abanico de perspectivas en torno a la I+D de medicamentos y tecnologías sanitarias, incluidos representantes de organizaciones de pacientes, el mundo académico, la industria, el sector digital, asuntos normativos, organismos de evaluación de tecnologías sanitarias (HTA), prestación de asistencia sanitaria y otros ámbitos pertinentes. Este enfoque codiseñado y centrado en el paciente garantiza que la información proporcionada sea exhaustiva y esté bien estructurada.

2. Investigación y experiencia: EUPATI se basa en la experiencia y los conocimientos de sus socios, miembros de la red y asesores externos. Antes de embarcarse en la producción de contenidos, EUPATI lleva a cabo investigaciones cualitativas y cuantitativas, así como revisiones sistemáticas de la bibliografía, para garantizar que la información se basa en las investigaciones y la literatura científica más recientes.

3. Supervisión de la integridad: Además de su investigación, EUPATI mantiene unas normas éticas mediante la creación de un comité ético internacional independiente y un consejo consultivo regulador. Estos órganos desempeñan un papel fundamental en la salvaguardia de la integridad ética y normativa de los contenidos.

4. Autoría y revisión diversas: El contenido de EUPATI está escrito por expertos de diversas procedencias, lo que garantiza un amplio espectro de conocimientos y experiencia. Lo que hace que el proceso sea aún más sólido es que el contenido es revisado por expertos de diferentes grupos de partes interesadas. Por ejemplo, los contenidos escritos por un investigador clínico del sector son cotejados por expertos del mundo académico o de los pacientes. Para comprobar la calidad, fiabilidad, neutralidad, legibilidad, transparencia, inclusión y responsabilidad, el contenido también es revisado por nuestros comités, expertos y juntas de revisión independientes. Por ejemplo, los contenidos relacionados con asuntos reguladores son revisados por miembros del personal de las autoridades reguladoras de Alemania, Italia, Suiza, España e Irlanda. El contenido sobre HTA fue revisado por expertos en HTA de HTAi y EUnetHTA. El material sobre ética lo revisan especialistas en ética del Grupo de Ética de EUPATI.

5. Revisión interna: El Comité Editorial de EUPATI está formado por 4 miembros que representan a un amplio espectro de partes interesadas, incluidas organizaciones de pacientes, el mundo académico, la industria y ONG. Revisan colectivamente todos los contenidos nuevos o actualizados de la Caja de herramientas EUPATI y del Curso de Experto en Pacientes (incluidos todos los contenidos relacionados del curso presencial y de aprendizaje electrónico), manteniendo la coherencia, evitando la duplicación y garantizando la idoneidad para el público destinatario. El Consejo Editorial también se asegura de que el contenido se mantiene actualizado a la luz de los cambios normativos, y aprueba todo el contenido de EUPATI antes de que se haga público.

6. Validación externa: Para garantizar que el contenido sea comprensible y accesible para el público interesado en la salud, EUPATI pone a prueba una parte importante de su material con defensores de los pacientes, incluida la accesibilidad del sitio web a lectores de pantalla con organizaciones como Fighting Blindness Ireland. Además, expertos en alfabetización sanitaria corrigen el contenido para que el lenguaje sea apropiado. Los comentarios recibidos de todos los revisores y evaluadores se incorporan diligentemente a los ciclos editoriales de EUPATI. Este enfoque integral garantiza la fiabilidad, precisión y legibilidad del contenido de EUPATI.

7. Licencia y accesibilidad: Todo el contenido de EUPATI se publica bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0), excepto el material de formación de pago. Esta licencia fomenta el intercambio y la distribución al tiempo que mantiene los más altos niveles de fiabilidad.

Conclusión

El compromiso de EUPATI con la calidad, la transparencia y la fiabilidad en su proceso de producción de contenidos queda patente en su enfoque integral, su rigurosa supervisión y su dedicación a hacer accesible la información al público. Estos principios sirven de base para la creación de contenidos, garantizando que se ajusten a las últimas investigaciones, a la literatura científica y a la experiencia colectiva de todas las partes implicadas en el proceso. EUPATI se mantiene firme en su misión de proporcionar información fiable y accesible, atendiendo a las diversas necesidades de su público.

Encontrará más detalles en la descripción descargable del proceso de creación de contenidos y en las directrices para los autores que figuran a continuación.

Directrices de EUPATI para la elaboración de contenidos

[Descargo de responsabilidad: La traducción mostrada ha sido generada mediante un sistema de procesamiento lingüístico automático.]