Considerando (UE)

« Torna all'indice del glossario

I “considerando” sono introdotti dalla formula “considerando che” e sono numerati, a meno che non ve ne sia soltanto uno. Si collocano all’inizio di un atto dell’UE ed espongono le motivazioni delle sue disposizioni operative, evitando un linguaggio normativo e argomentazioni politiche. 

A differenza delle disposizioni operative, i “considerando” non sono di per sé giuridicamente vincolanti. Tuttavia, in caso di ambiguità di una norma UE, possono assumere rilievo interpretativo. 

Fonte: https://uk.practicallaw.thomsonreuters.com/w-009-6368?transitionType=Default&contextData=(sc.Default)&firstPage=true%23:~:text=Recital%2520(EU)-,Related%2520Content,normative%2520language%2520and%2520political%2520argumentation. 

« Torna all'indice del glossario