Quantitative Imaging in Cancer: Connecting Cellular Processes with Therapy [QuIC-ConCePT]